Prevod od "te spravili" do Srpski

Prevodi:

te strpa

Kako koristiti "te spravili" u rečenicama:

Ducat sužnjev je gotovo potrebovalo ducat dni, da so te spravili v to opravo.
Mora da je desetak robova radilo desetak dana da te strpa u nju.
Potem, ko so te spravili za zapahe, sem se začela počutiti drugače.
Gadno ste se prosuli. Ko se prosuo? Napala me je!
Vseeno so te spravili v zapor zaradi napada.
Koga briga za dvojke u gimnaziji?
Veliko truda je bilo potrebnega, da smo te spravili na tisto postajo.
Ulozili smo puno truda i novca da te dovedemo u to postaju.
Otroci bodo hranili tebe in te spravili iz godlje.
Ne. Djeca æe vama davati tortu, pa æete se izvuæi.
In te spravili v red za Oasisom, ko se nisi mogel pobrati s tal.
Прали те када ниси био способан ни устати с тла.
Potem bi te spravili v zapor.
To te neæe osuditi. Strpat æete u zatvor.
Upajmo, da bodo protestirali in te spravili ven.
I onda, ako Bog da, pokrenemo kampanju i izvuèemo te odavde. Razumeš?
Razumeš, kot poprej, kakor hitro so tvoje misli spojene s sedežem, ne moremo prekiniti povezave ali elektrike brez, da bi te spravili v težave.
Razumeš da, kao i pre, dok ti je um povezan sa stolicom ne možemo ukloniti vezu ili iskljuèiti napajanje bez opasnosti.
Niso te spravili v boljšo voljo.
Loši su i uopšte se ne oseæaš bolje.
Veliko je bilo potrebno, da smo te spravili nazaj sem.
Mnogo sam uložio da bih te doveo ovde.
Buddy, kaj če bi te spravili spat?
Бади, а да те ставимо у кревет?
Žal mi je da smo te spravili sem, toda ne obnašaj se kot dveletni otrok.
Zao mi je sto smo te dovukli ovde, ali moras da prestanes da se ponasas kao dvogodisnjak.
Sovražili bi, če bi te spravili v neprijeten položaj.
Pa, mi vam ne bismo htjeli prouzroèiti neugodnosti.
Michael Scofield mi je povedal, da so neki ljudje nekje zunaj, zelo odločni, da bi te spravili od tu.
Majkl Skofild mi je rekao da su neki ljudi vrlo uporni da te izvuku odavde.
Glasovi bodo vedno glasnejši in te spravili v norost.
Glasovi æe se pojaèati i dovesti te do ludila.
Poslušaj. Poskrbeli bodo zate in te spravili domov.
Slušaj, oni će se pobriniti za tebe, vratiće te kući.
Veliko je stalo, da smo te spravili iz ječe.
Skupo sam platio odvjetniku da te izvuèe.
Radi bi te spravili ob živce, da bi se spravil name, kar bi te na koncu pokopalo.
Samo pokušavaju da te unervoze, što me jebe, a momentalno æe i tebe jebati.
Nisi imel bratov ali sester, ki bi te spravili v težave?
Значи није имао браћу или сестре те одвести у невољи? -Јок.
Ob treh smo vstali, da bi te spravili iz zapora.
A najgore je što tebe nije ni briga. Ustali smo u 3 da te izvuèemo iz zatvora.
Ali veš, zakaj smo te spravili iz zapora?
Da li znaš zašto sam te izvukao iz zatvora?
Naredili smo zelo dosti da smo te spravili iz te bolnice.
Rekla sam ne. -Jako smo se pomuèili da izaðeš.
Taki ljudje so te spravili v zapor, ti vzeli 20 let življenja.
Ljudi poput njega su te smestili u zatvor.
Mi smo te spravili noter, ti pa si nas izdal.
RD grantovi? Ubacili smo te u igru, a ti me izdaješ?
Radi bi te spravili v določeno razpoloženje.
Želeli smo te u ispravnom raspoloženju.
Povzročila je nevrološki razcep, a smo te spravili skozi.
Ono je izazvalo neurološko razdvajanje, ali provukli smo te.
Vedi, da se trudimo, da bi te spravili domov in bi se pogovorila.
Budi uveren da radimo na tome da te povedemo kuæi na razgovor.
1.0085740089417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?